Kynttilämielenilmaus Anna Politkovskajan muistolle

(in English below)

”Venäläisen ihmisoikeuspuolustajan ja toimittajan Anna Politkovskajan häikäilemätön murha lokakuussa 2006 tuntui epätodelliselta. Maineikkaan toimittajan ampuminen omassa kotitalossaan merkitsi, että kukaan ei ole turvassa. Kesti melkein kahdeksan vuotta ennen kuin Annan murhasta tuomittiin ketään – eikä murhan tilaajista ole edelleenkään tietoa.”

Anna Politkovskajan kuolemasta tulee tänä vuonna kuluneeksi 20 vuotta. Kokoonnumme keskiviikkona 7.10. klo 18.00 Tampereen Keskustorille hiljaiseen kynttilämielenilmaukseen muistamaan Annaa ja muita maailmalla toimivia ihmisoikeuspuolustajia, jotka oman henkensä uhalla taistelevat oikeudenmukaisemman maailman puolesta. Tahdomme myös tuoda näkyviin Venäjän yhä huonontuvaa sananvapaus- ja ihmisoikeustilannetta.

Paikan päällä on tarjolla kynttilöitä ja tulitikkuja, ja voit mielellään ottaa myös omiasi mukaan.

……..

On Wednesday 7.10. at 18.00 we gather at Tampere Keskustori to light candles in memory of the Russian human rights activist and journalist Anna Politkovskaya, who was murdered in her home 20 years ago. We want to shine light on the declining human rights situation in Russia, and show solidarity to the human rights activists around the world who risk their lives to fight for a fairer world. We provide candles and matches, but you are also welcome to bring your own.